TRACERS 2.5
2020.12.23.WED 7PM

여기까지 어떻게 오셨나요 인스타그램 바이오에 걸린 링크를 따라 페이스북 타임라인을 통해서 카카오톡으로 받은 주소를 눌러 또 누군가는 주소창에 도메인을 직접 입력하신 분도 있겠죠 각기 다른 길로 오신 만큼 여기에서도 마음대로 흘러가시면 됩니다 물론 스마트폰의 화면을 만져 접속한 분과 마우스를 쥐고 들어오신 분의 움직임은 그 인터페이스에 따라 제약이 생길 수밖에 없겠죠 화면 안에서 혹은 바깥에서 몸에 머물거나 몸의 확장들을 통해서 손으로 다리로 눈이나 귀로 또 다른 기관들을 동원하여 이곳에서 움직임이란 대체 어디에서 무엇이 움직이는 것을 말할까요 《TRACERS 2.5》는 《TRACERS 2》가 만들었던 감각들의 픽션을 다시 한번 업그레이드합니다 우리는 모든 것이 정해진 알고리듬 상자와 아무것도 정해지지 않은 세계를 겹쳐놓습니다 당신이 접속한 이 작은 창은 다른 세계와 연결되어 있습니다 당신의 움직임은 저쪽 세상으로 여러 차례 번역되어 전해집니다 이 화면과 관계하는 방법에 따라 당신은 관객이 되기도 퍼포머가 되기도 단지 입력값이 되기도 할 것입니다 당신의 움직임은 결정적인 변화를 만드는 운동이 되었다가 또 아무 의미 없는 트래픽이 되어 버릴 수도 있죠 사회적 거리두기를 감각적 거리두기로 뒤바꾸면서 손끝으로 색을 보거나 귀로 무언가 만지며 감각들의 자리를 섞어 볼 수 있다면 세계의 풍경을 다른 방식으로 상상할 수 있을까요 우리가 서로 다른 감각이라고 믿고 있는 시각 청각 촉각을 오가면서 몸과 마음을 가로지르면서 손바닥에 놓인 세계와 발바닥을 딛은 세계를 교차하면서 연결되었다 끊어지기를 반복하면서 주저하는 인간들과 확고한 기계들 사이에서 그리고 추측과 오해 속에서 당신은 무엇을 새롭게 감각할 수 있을까요 (글: 권태현)

How did you get here? I suppose by following the link in the Instagram bio and clicking the address you received through KakaoTalk through the Facebook timeline, or some of you entered the domain directly into the address bar. As you have all come through different paths, you can also flow freely here. Of course, the person who arrived by touching the screen of the smartphone and the person who came in with the mouse will inevitably have different restricted movements depending on the interface. Inside or outside the screen, through the body or extensions of the body, hand, leg, eye or ear or utilizing other sensory organs. In here, what does the movement mean, from where in the world and what moves? TRACERS 2.5 once again upgrades the fiction of the senses created by TRACERS 2. We superimpose an algorithm box where everything is set and a world where nothing is set. This little window you access is connected to the other world. Your movements are translated and transmitted numerous times to the other world. Depending on how you relate to this screen, you will be either an audience or a performer or just function as input. Your movements can be an action that makes a decisive change, and then they can turn into meaningless traffic. You can see colors with your fingertips or touch something with your ears, blending the paths of your senses while turning social distancing into sensory distancing. If we could, would we be able to imagine the world's landscape in a different way? As we believe the sensations are different; by interchanging sight, hearing, and touch; traversing the body and mind; crossing the world on the palm and the world on the sole of the foot; being connected and disconnected over and over again; being in between the hesitant humans and the steadfast machines; and in inference and misunderstanding, what shall you sense anew? (Text | Kwon Taehyun)

알림

디바이스

- 터치스크린 기반의 태블릿PC 또는 스마트폰을 통해 시청이
가능하며, 이 경우, 화면을 만질 수 있습니다.

- 데스크톱에서도 시청이 가능하며, 이 경우에는
화면을 만질 수 없습니다.

- 원활한 시청을 위해 이어폰을 반드시
사용해 주시기 바랍니다.

공연

- 공연은 정시에 시작하니 5분 전까지
웹사이트에 접속을 부탁드립니다.

- 소요시간 | 35분

Note

Device

- You are able to view the performance through a touch screen-based tablet PC or smartphone. In the case of viewing through a touch screen enabled device, you may participate by touching the screen.

- You are also able to view the performance on a desktop computer. In the case of viewing on a desktop, you will not be able to participate by touching the screen.

- Please use earphones for a smooth viewing and listening experience.

Performance

- The performance will begin promptly. Viewers are encouraged to arrive at the website at least 5 minutes in advance of the performance.

- Run time | 35 minutes

예약

《TRACERS 2.5》는 온라인 예약을 통해서만
시청이 가능합니다. 반드시 ‘네이버 예약’을
통해 사전 예약을 해주시기 바랍니다.

예약하기

Reservation

TRACERS 2.5 is available only through online reservation. Please make an advance reservation through “Naver Reservation”.

Reserve Tickets

How did you get here? I suppose by following the link in the Instagram bio and clicking the address you received through KakaoTalk through the Facebook timeline, or some of you entered the domain directly into the address bar. As you have all come through different paths, you can also flow freely here. Of course, the person who arrived by touching the screen of the smartphone and the person who came in with the mouse will inevitably have different restricted movements depending on the interface. Inside or outside the screen, through the body or extensions of the body, hand, leg, eye or ear or utilizing other sensory organs. In here, what does the movement mean, from where in the world and what moves? TRACERS 2.5 once again upgrades the fiction of the senses created by TRACERS 2. We superimpose an algorithm box where everything is set and a world where nothing is set. This little window you access is connected to the other world. Your movements are translated and trans mitted numerous times to the other world. Depending on how you relate to this screen, you will be either an audience or a performer or just function as input. Your movements can be an action that makes a decisive change, and then they can turn into meaningless traffic. You can see colors with your fingertips or touch something with your ears, blending the paths of your senses while turning social distancing into sensory distancing. If we could, would we be able to imagine the world's landscape in a different way? As we believe the sensations are different; by interchanging sight, hearing, and touch; traversing the body and mind; crossing the world on the palm and the world on the sole of the foot; being connected and disconnected over and over again; being in between the hesitant humans and the steadfast machines; and in inference and misunderstanding, what shall you sense anew? (Text | Kwon Taehyun)

알림

디바이스

- 터치스크린 기반의 태블릿PC 또는 스마트폰을 통해 시청이
가능하며, 이 경우, 화면을 만질 수 있습니다.

- 데스크톱에서도 시청이 가능하며, 이 경우에는
화면을 만질 수 없습니다.

- 원활한 시청을 위해 이어폰을 반드시
사용해 주시기 바랍니다.

공연

- 공연은 정시에 시작하니 5분 전까지
웹사이트에 접속을 부탁드립니다.

- 소요시간 | 35분

Note

Device

- You are able to view the performance through a touch screen-based tablet PC or smartphone. In the case of viewing through a touch screen enabled device, you may participate by touching the screen.

- You are also able to view the performance on a desktop computer. In the case of viewing on a desktop, you will not be able to participate by touching the screen.

- Please use earphones for a smooth viewing and listening experience.

Performance

- The performance will begin promptly. Viewers are encouraged to arrive at the website at least 5 minutes in advance of the performance.

- Run time | 35 minutes

예약

《TRACERS 2.5》는 온라인 예약을 통해서만
시청이 가능합니다. 반드시 ‘네이버 예약’을
통해 사전 예약을 해주시기 바랍니다.

예약하기

Reservation

TRACERS 2.5 is available only through online reservation. Please make an advance reservation through “Naver Reservation”.

Reserve Tickets

TRACERS 2.5 2020.12.23.WED 7PM

알림

디바이스

공연

Note

Device

Performance

예약

Reservation

알림

디바이스

공연

Note

Device

Performance

예약

Reservation

TRACERS 2.5
2020.12.23.WED 7PM